مردغریبه

فکر کنم صدای باز شدن در را شنیدم. گویا داخل شدند. اما از سمت اتاق بالایی رفتند. و از پشت اتاقی که من در آن بودم گذشتند. گویا من را فراموش کرده بودند… من هم اهمیت ندادم. نمی‌دانم زیاد طول کشید یا کم… انگار خوابم پریده بوده… می‌خواستم برخیزم و از اتاق بیرون بروم… درِ اتاق به آشپزخانه باز می‌شد. می‌خواستم بلند شوم، اما زورم می‌آمد و از کسالت نای بلند شدن نداشتم. دوست داشتم فقط توی جایم دراز بکشم و غلت بزنم. ولی به خودم زور زدم و بلند شدم. دست بردم کلید لامپ اتاق را روشن کنم.

ادامه

گام‌های لرزان رمان‌نویس عراقی برای شناختِ «دیگری»

گرترود بل معروف به مادر عراق، ۱۴ ژوئیه ۱۸۶۸ در کانتی دورهام انگلستان به دنیا آمد. او زنی جسور بود که دامنهٔ علایقش از کوه‌نوردی تا باستان‌شناسی را شامل می‌شد، اما در نهایت یکی از زبده‌ترین مأموران «سازمان اطلاعات و امنیت خارجی بریتانیا» (SIS) در در دوران جنگ جهانی اول شد. گرترود در سال ۱۹۱۷ به‌خاطرِ خدمات شایسته به میهن خود نشان امپراتوری بریتانیا را، که رتبهٔ شوالیه‌گری است، دریافت کرد.

ادامه

گرداب خیال

دختر زیبا
تو نه شاعری، نه نقاش
من اما هر دو…

چه کسی می داند
چشمانت هر شب
شعرها را دزدکی به من می رساند ؟

چه کسی می داند
انگشتان توست
که نقاشی هایم را می کشد ؟

 

ادامه

شهید است زنی که پنهانی عشق می‌ورزد

 

صدا صدا صدا
می‌آید صدا
این هذیان است که برای تو می‌نویسم
یا غفلتی که از تنهایی من می‌ریزد…؟

صدا صدا صدا می‌آید
اتاقم پر از مروارید واژه
و آیینه شکسته صدا می‌شود.
چشمم به خواب بودم عاشقت شدم؟
هذیان یا لکنتی است
و شکستن سکوت زنی به اشاره…
به هنگام
که آن سوی پنجره صدایم می‌زند:
– صبح بخیر الیزا…!

ادامه

نمایی از پوچی جنگ

نام شوکت امین کورکی با فیلم «خاطرات روی سنگ» که سال ۲۰۱۴ نماینده سینمای عراق در اسکار بود بر سر زبان‌ها افتاد. این فیلم در کشورهای مختلف دنیا نمایش داده شد و توجه محافل سینمایی را جلب کرد و مانند دو فیلم قبلی او جوایز زیادی برد. چند نقد و یادداشت درباره فیلم های او را  برای اولین به زبان فارسی می توانید این جا بخوانید.

ادامه

خاطراتی روی سنگ،‌ یک کمدی – تراژدی کردی

«خاطراتی روی سنگ» سومین فیلم شوکت امین کورکی، ساختار فیلم در فیلم دارد. فیلمی‌ است درباره چالش‌ها و دشواری‌های تولید فیلم در کشورهای جهان سوم، به نحو اخص کردستان عراق. در این کشورها فعالیت هنری از نظم و ترتیب دور است، تولید فیلم سازوکاری سنجیده و منطقی ندارد، بیشتر بر پایه روابط شخصی شکل می‌گیرد و چه بسا سنت‌ها و تعصبات بومی حرف نهایی را می‌زنند.

ادامه

کشف یک فیلم‌ساز درخشان، شوکت امین

خاطرات روی سنگ» سومین و تاکنون موفق‌ترین فیلم امین شوکت است. فیلم درباره مهم‌ترین فاجعه کردستان عراق در دوران حکومت صدام حسین است. قتل عام کردها که با عنوان کشتار انفال معروف شده، تاکنون موضوع و دست‌مایه ساخت چند فیلم بوده است و چندین فیلم‌ساز کُرد کوشیده‌اند در قالب‌های مستند و داستانی به این موضوع بپردازند. اما به نظر می‌رسد «خاطرات روی سنگ» مثل هر آن چیز دیگری که روی سنگ نوشته‌ شود، ماندنی‌تر است.

ادامه

زندگی و کارنامه سینمایی، شوکت امین کورکی

شوکت امین کورکی متولد ۱۹۷۳ است، در کردستان عراق. در پی سرکوب نظامی سال ۱۹۷۵ خانواده‌اش از عراق گریختند و ۲۴ سال در ایران در تبعید زندگی کردند. شوکت در سال‌های اقامت در ایران و پس از بازگشت به کردستان فعالیت‌های تئاتری، تلویزیونی و سینمایی داشت. فیلم‌های کوتاه او که از ۱۹۹۷ تا ۲۰۰۵ ساخته شدند، در جشنواره‌های متعدد بین‌المللی نمایش داده شده و جایزه برده‌اند.

ادامه